SATO CL608VA Manual do Operador

Consulte online ou descarregue Manual do Operador para Digitalizar e Imprimir SATO CL608VA. SATO CL608VA Operator`s manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Thermal Transfer Printers

PN9001035Rev.E®CL SeriesThermal Transfer PrintersOperator and TechnicalReference Manual forCL408, CL412, CL608VA &CL612VA

Página 2

This page left intentionally blank.PrefacePage-viii9001035Rev.E SATOCLSeriesPrinters

Página 3

Continuous Forms PrintingCommand Structure NoneThe printer locates the end of an adhesive label by sensing thebacking between labels or through the us

Página 4

Copy Image AreaCommand Structure <ESC>WDHaaaaVbbbbXccccYddddaaaa = Horizontal position of the top left corner of the area to be copiedbbbb = Ver

Página 5 - TABLE OF CONTENTS

Special Notes 1. Use the Print Position commands (V and H) to locate the new areafor the duplicate image (see page 4-59).2. Position of the new target

Página 6

Cutter CommandCommand Structure <ESC><NUL>aaaa<ESC>~aaaaaa = Number of labels to print between each cut (01-9999)Example: <ESC>

Página 7

Fonts U, S, M, OA, OB, XU, XS & XMCommand Structure Font XU: <ESC>XU Font U: <ESC>UFont XS: <ESC>XS Font S: <ESC>SFont XM:

Página 8

Special Notes 1. Characters may be enlarged through the use of the CharacterExpansion command (see Page 4-23).2. Character spacing may be altered thro

Página 9

Font, VectorCommand Structure Specify Vector Font: <ESC>$a,b,c,dData for Vector Font: <ESC>$=(data)a = A Helvetica Bold (proportional spac

Página 10

Printer OutputSpecial Notes 1. The Pitch command can be used with Vector fonts.2. If the font size designation is out of the specified range, a defaul

Página 11 - SECTION 1

Fonts WB, WL, XB & XLCommand Structure Font WB: <ESC>WBa Font XB: <ESC>XBaFont WL: <ESC>WLa Font XL: <ESC>XLaa = 0 Disable

Página 12 - Section 1. Printer Overview

Special Notes 1. Auto-smoothing (when enabled) is only effective if the characterexpansion rate is at least (3) times in each direction.2. Characters

Página 13

SECTION 1.PRINTER OVERVIEWINTRODUCTIONThe SATO CL Series Thermal Transfer Printers are complete, high-performanceon-site labeling systems. All printer

Página 14 - CHARACTER FONTS

Form FeedCommand Structure <ESC>A(space)<ESC>ZExample: See abovePlacement: Separate data stream sent to printerDefault: NoneCommand Functi

Página 15 - BAR CODES

Form Overlay, RecallCommand Structure <ESC>/Example: See abovePlacement: Must be preceded by all other data and placed just beforethe Print Quan

Página 16 - PHYSICAL

Form Overlay, StoreCommand Structure <ESC>&Example: See abovePlacement: Must be preceded by all other data and placed just beforethe Stop co

Página 17 - OPTIONAL ACCESSORIES

Graphics, CustomCommand Structure <ESC>Gabbbccc(data)a = Specifies format of data stream to followB Binary formatH Hexadecimal formatbbb = Numbe

Página 18

Printer OutputSpecial Notes 1. Do not use ASCII <CR> or <LF> characters (carriage return or linefeed) as line delimiters within the graphi

Página 19 - SECTION 2

Graphics, PCXCommand Structure <ESC>GPaaaaa,(data)aaaaa = Number of bytes to be downloadedExample: <ESC>GP32000, ... data...Placement: Any

Página 20

Job ID StoreCommand Structure <ESC>IDaaaa = Job ID assigned (01 to 99)Example: <ESC>ID09Placement: Immediately following the <ESC>A

Página 21 - SETTING UP THE PRINTER

Journal PrintCommand Structure <ESC>JExample: See abovePlacement: Immediately following <ESC>ADefault: NoneCommand Function To print text

Página 22

Lines and BoxesCommand Structure Line <ESC>FWaabccccaa = Width of horizontal line in dots (01-99)b = Line orientationH Horizontal lineV Vertical

Página 23

Printer OutputSpecial Notes 1. It is recommended that all lines and boxes be specified in thenormal print direction.2. The maximum allowable lengths f

Página 24

GENERAL PRINTER SPECIFICATIONSSPECIFICATION CL408 CL412 CL608 CL612PRINTMethod Direct or Thermal TransferSpeed (User Selectable) 2 to 6 ips50 to 150 m

Página 25

Line FeedCommand Structure <ESC>Eaaaaaa = Number of dots (001-999) between the bottom of thecharacters on one line to the top of the characters

Página 26

4. This command is invalid only if the value specified is zero.5. The rotation command can be used with this command.6. Following this command with a

Página 27

Mirror ImageCommand Structure <ESC>Hhhhh<ESC>Vvvvv<ESC>RMaaaa,bbbbhhhh = Horizontal position of the top left corner of the area to b

Página 28

Label #2Label #3Label #4Special Notes 1. If Vertical and Horizontal position is not specified in the command,all data preceding the command will be mi

Página 29

Off-LineCommand Structure <ESC>@,nnn...nnnn..nn = alphanumeric message to be displayed on LCD.Maximum of 32 charactersExample: See abovePlacem

Página 30 - LINE LABEL RIBBON ERRORPOWER

PostnetCommand Structure <ESC>BPn...nn...n = 5 digits (Postnet-32 format)6 digits (Postnet-37 format)9 digits (Postnet-52 format)11 digits (Post

Página 31

Print DarknessCommand Structure <ESC>#Eaa = Print darkness value(see Note 2 for allowable setting)Example: <ESC>#E2Placement: Must be plac

Página 32 - PITCHOFFSETPRINT

Print Length, ExpandedCommand Structure <ESC>AX Sets the print length to 14" (356 mm)<ESC>AR Resets the maximum print length to 7&quo

Página 33

Special Notes 1. AX is effective until AR is sent to reset the printer to its standardprint length, or until the printer is repowered.2. It may be inc

Página 34 - REAR PANEL CL608 and CL612

Print PositionCommand Structure Horizontal Position: <ESC>HaaaaVertical Position: <ESC>Vbbbbaaaa = Number of dots horizontally from the ba

Página 35 - REAR PANEL CL408 and CL412

SPECIFICATION CL408 CL412 CL608 CL612CONTROLS AND SIGNALSOn-Line LED Status = Green(1)GreenPower LED None GreenMedia Out LED Status = Red(1)RedRibbon

Página 36

2. For print lengths greater than 14 inches (7 inches for the CL612),an optional Memory Card must be used.3. If any part of an image is placed past th

Página 37

Print QuantityCommand Structure <ESC>Qaaaaaaaaaaaa = Total number of labels to print (1-999999)Example: <ESC>Q500Placement: Just preceding

Página 38

Print SpeedCommand Structure <ESC>CSaa = Designates the speed selectionSee Note 2 for allowable settingsExample: <ESC>CS6Placement: Must b

Página 39

Repeat LabelCommand Structure <ESC>CExample: See abovePlacement: Must be placed immediately after <ESC>A andimmediately before <ESC>

Página 40

Replace Data (Partial Edit)Command Structure <ESC>0 (<ESC>zero)Example: See abovePlacement: Must follow <ESC>A and precede all other

Página 41

1. Specify the exact same parameters for the image to be replaced aswere specified in the original data stream, including rotation,expansion, pitch, e

Página 42 - COMPLETED

Reverse ImageCommand Structure <ESC>(aaaa,bbbba = Horizontal length in dots of reverse image areab = Vertical height in dots of reverse image ar

Página 43 - Print Buffer

Special Notes 1. A reverse image area is affected by the rotate commands.Therefore, always assume the printer is in the normal printorientation when d

Página 44

Rotate, Fixed Base Reference PointCommand Structure <ESC>%aa = 0 Sets print to normal direction1 Sets print to 90°CCW2 Sets print to 180° rotate

Página 45 - PRINT SPEED

Special Notes 1. Do not combine this command and the <ESC>R Rotate command(see Page 4-70) in the same data stream.2. The specified values are va

Página 46

CHARACTER FONTSSPECIFICATION CL408 CL608 CL412 CL612MATRIX FONTSU Font (5 dots W x 9 dots H)S Font (8 dots W x 15 dots H)M Font (13 dots W x 20 dots H

Página 47 - ADVANCED MODE

Rotate, Moving Base Reference PointCommand Structure Normal Direction: <ESC>NRotated Direction: <ESC>RExample: See abovePlacement: Precedi

Página 48 - HOR. DIRECTION

1. Do not combine this command and the <ESC>% rotate command(see Page 4-68) in the same data stream.2. A custom graphic is not affected by this

Página 49 - HOR. OFFSET

Sequential NumberingCommand Structure <ESC>Faaaabcccc,dd,eeaaaa = Number of times to repeat the same data (0001-9999)b = Plus or minus symbol (+

Página 50 - INPUT (X

Printer OutputSpecial Notes 1. The value specified for Print Quantity (see Page 4-61) should beequal to the number of different sequential values desi

Página 51 - Less than 1.0V 2.5V to 3.5V

Start/Stop LabelCommand Structure Start Command: <ESC>AStop Command: <ESC>ZExample: See abovePlacement: <ESC>A must precede data<

Página 52 - 01/01/01 01:01

Calendar Option CommandsThe following commands in this section require the Calendar option.Section 4. Programming ReferenceSATOCL Series Printers90010

Página 53

Calendar IncrementCommand Structure <ESC>WPabbba = Y YearsM MonthsD Daysh Hoursbbb = Numeric data: Years (1-9), Months (01-99),Days (001-999), H

Página 54

Special Notes 1. This command requires the Calendar Option. See your SATOrepresentative for more details2. Once the year increments past “99” it will

Página 55 - PRINT SIZE

Calendar PrintCommand Structure <ESC>WA(elements)(elements) = YYYY 4 digit Year (1981-2080)YY 2 digit Year (00-91)MM Month (01-12)DD Day (01-31)

Página 56

Special Notes 1. This function requires the Calendar Option. See your SATOrepresentative for details.2. The date and time elements may be placed in an

Página 57

BAR CODESSPECIFICATION CL408 CL608 CL412 CL612SYMBOLOGIESBookland (UPC/EAN Supplemental)EAN-8, EAN-13CODABARCode 39Code 93Code 128Interleaved 2 of 5In

Página 58 - Label Feed Direction

Calendar SetCommand Structure <ESC>WTaabbccddeeaa = Year (01-99)bb = Month (01-12)cc = Day (01-31)dd = Hour (00-23)ee = Minute (00-59)Example: &

Página 59

Memory Card Option CommandsThese commands require the Memory Card Option.Note: Before a Memory Card can be used for the first time, it must be initial

Página 60

Memory Card FunctionClear Card MemoryCommand Structure <ESC>*a,bba = Memory card section to be clearedG To clear SATO graphic files from memory

Página 61 - CLEANING AND MAINTENANCE

Memory Card FunctionExpand Memory AreaCommand Structure <ESC>EXaa = Memory DesignationExample: <ESC>EX1Placement: In its own data stream i

Página 62

7. If a job contains elements out of the memory range, it is ignored.8. This command cannot be used with the <ESC>AX and <ESC>ARExpanded P

Página 63

Memory Card FunctionFonts, TrueType RecallCommand Structure <ESC>BJRabbccddee,ffff.gg...g<ESC>BJTaa,bb,cc,dd,ee,ffff,gg...ga = Font ID (0

Página 64

Memory Card FunctionFonts, TrueType StoreCommand Structure Begin Download <ESC>BJ( aa...abb..bDownload <ESC>BJDcccccddddee...eEnd Download

Página 65 - Assembly

Memory Card FunctionFormat/Field RecallCommand Structure <ESC>YR,aa <ESC>/D,bb,cc...caa = Format number to be recalled (01-99)bb = Field n

Página 66

Memory Card FunctionFormat/Field StoreCommand Structure <ESC>YS,aa<ESC>/N,bb,cc{...}aa = Format number to be stored (01-99)bb = Field

Página 67 - PROCEDURES CL408 and CL412

Memory Card FunctionGraphics, Custom RecallCommand Structure <ESC>GRaaaaaa = Graphics storage number (001-999)Example: <ESC>GR111Placement

Página 68 - Print Head

PHYSICALSPECIFICATION CL408 CL412 CL608 CL612DIMENSIONSWide 10.7 in. (271 mm) 13.8 in. (352 mm)Deep 16.9 in. (430 mm) 16.9 in. (429 mm)High 12.6 in. (

Página 69

Memory Card FunctionGraphics, Custom StoreCommand Structure <ESC>GIabbbcccddd{data}a = Specifies character format of the dataH Hex dataB Binary

Página 70 - Label Sensor Unit

Example of correct data stream:<ESC>A<ESC>GIHaaabbb001(DATA)<ESC>Z<ESC>A<ESC>GIHaaabbb002(DATA)<ESC>ZExample of in

Página 71 - PROGRAMMING

Memory Card FunctionGraphics, PCX RecallCommand Structure <ESC>PYaaaaa = Storage area number (001 thru 099)Example: <ESC>PY001Placement: T

Página 72 - USING BASIC

Memory Card FunctionGraphics, PCX StoreCommand Structure <ESC>PIaaa,bbbbb,{data}aaa = Storage area number (001 thru 999)bbbbb = Size of PCX file

Página 73

Memory Card FunctionInitializeCommand Structure <ESC>BJFaaaaaaaaaaaaaaaa = Eight character alphanumeric user IDExample: <ESC>BJFsatocardPl

Página 74 - THE PRINT AREA

Memory Card FunctionSlot SelectCommand Structure <ESC>CCaExample: <ESC>CC1Placement: Immediately following the <ESC>A Start Code.Def

Página 75 - Table 4.1, Print Area

Memory Card FunctionStatusCommand Structure <ESC>BJSExample: <ESC>BJSPlacement: After the <ESC>CC Slot Select command.Default: NoneC

Página 76

Custom Protocol Command CodesDownloadCommand Structure <ESC>LD,a,b,c,d,e,f,g,h,ia = Replacement character for STX in ASCII or hex formatb = Repl

Página 77

Special Notes 1. Commas must be used to separate the parameters. If a parameteris omitted between two commas, the default Non-StandardProtocol Command

Página 78 - SATOSATO

Two-Dimensional SymbolsThe following commands are used to create the two-dimensional symbologiessupported by the CL Series printers.Section 4. Program

Página 79 - COMMAND DEFAULT SETTINGS

OPTIONAL ACCESSORIESACCESSORY CL408 CL412 CL608 CL612MEMORY EXPANSION Two slots for PCMCIA Memory Cards (up to 2MB each). Can be usedfor Graphic File

Página 80 - COMMAND CODES

Two-Dimensional Bar CodesData Matrix, Data FormatCommand Structure <ESC>BXaabbccddeeefffghhaa = Format ID. 01-06 or 11-16. The values 07 and 17w

Página 81 - Bar Codes

4. The Format ID specified for “aa” is defined by the following table.The printer only supports the Format ID’s defined in the table.IDNUMBERCHARACTER

Página 82 - Input to Printer <ESC>A

Two-Dimensional Bar CodesData Matrix, Print DataCommand Structure <ESC>DCxx...xxx...x= Data, maximum of 500 charactersExample: <ESC>DC0000

Página 83 - Printer Output

Two-Dimensional Bar CodesData Matrix, Sequential NumberingCommand Structure <ESC>FXaaabcccdddeeeaaa = Number of duplicate labels to be printed (

Página 84 - With Incrementing

Label Set #21. The maximum number of <ESC>FX Sequential Numberingcommands that can be used in one job is eight.2. In the example above four tota

Página 85

Two-Dimensional Bar CodesMaxicodeCommand Structure <ESC>BVa,b,c,ddddddddd,eee,fff,gggg...<ESC>a = Position of Maxicode symbol within the

Página 86 - Bar Codes, Expansion

Special Notes 1. Please refer to UPS Publication “Guide to Bar Coding with UPSOnline - Version 5” for the UPS secondary message data formatrequirement

Página 87 - Bar Codes, Variable Ratio

Two-Dimensional Bar CodesPDF417Command Structure <ESC>BKaabbcddeeffffnn...naa = Minimum module dimension (03-09 dots). Will not printif values o

Página 88

2. If the product of the values entered for “dd” and “ee” are not equalto or less than the value of “fff” (i.e.,“ffff” ≥ “dd” x “ee”), an errorwill oc

Página 89 - Base Reference Point

SECTION 5.INTERFACE SPECIFICATIONSINTRODUCTIONThis section presents the interface specifications for the CL Series printers. Thesespecifications inclu

Página 90

This page left intentionally blank.Section 1. Printer OverviewPage 1-89001035 Rev. ESATOCL SeriesPrinters

Página 91 - Characters, Custom-Designed

THE RECEIVE BUFFERThe CL printers have the ability to receive a data stream from the host in one of twoways. The receive buffer may be configured to a

Página 92

The receiving buffer will not be able to receive more data again until a “BufferAvailable” condition occurs. This takes place when the receiving buffe

Página 93 - Character Expansion

PIN ASSIGNMENTSREADY/BUSY FLOW CONTROLReady/Busy is the hardware flow control for the serial interface on the CL printers.By raising/lowering the volt

Página 94

Cable RequirementsData StreamsOnce the flow control method has been chosen for the RS232C interface, the datastream must be sent in a specific manner.

Página 95 - Character, Fixed Spacing

Cable RequirementsData StreamsThe data streams for X-On/X-Off are constructed in the same way as they are forReady/Busy flow control. The STX and ETX

Página 96 - Character Pitch

If a CAN (18 hexadecimal) is received by the printer, it will cancel the current printjob and clear all data from the receive buffer.Status ResponseTh

Página 97

ASCII HEX DEFINITIONOFF-LINE0 30 No Errors1 31 Ribbon Near End2 32 Buffer Near Full3 33 Ribbon Near End and Buffer Near FullON-LINE, WAITING FOR DATAA

Página 98

CENTRONICS PARALLEL INTERFACEELECTRICAL SPECIFICATIONSPrinter Connector AMP 57-40360 (DDK) or equivalentCable Connector AMP 57-30360 (DDK) or equivale

Página 99 - <ESC>*

ACCESSORY (EXT) CONNECTORThe Accessory (or EXT) connector on the CL printer rear panel is intended for usewith the external printer accessories such a

Página 100 - Continuous Forms Printing

EXTERNAL OUTPUT SIGNAL TYPES0V+5V+5V0V+5V0V20 millisecondsStart Print.(LabelFeed Start)End Print(LabelFeed Stop)0V+5VTYPE 1TYPE 2TYPE 3TYPE 4Section 5

Página 101 - Copy Image Area

SECTION 2.INSTALLATION AND CONFIGURATIONINTRODUCTIONThis section is provided to assist you in taking the CL Series Printer from the shippingcontainer

Página 102

This page left blank intentionally.Section 5. Interface SpecificationsPage5-129001035Rev.ESATOCLSeriesPrinters

Página 103 - Cutter Command

SECTION 6.TROUBLESHOOTINGThis section has been devised to help you if you are unable to produce output on theCL Series printers. Use this section to m

Página 104

c. The cable is not defective. There are other things that can cause this errormessage on your computer, but at this stage, a defective cable may be o

Página 105 - CL408 CL608 CL412 CL612

USING THE RS232C (SERIAL) INTERFACE1. Is the RS232C Serial cable connected securely to your serial port on the PC(DB- 25S Male) and to the RS232C conn

Página 106 - Font, Vector

ERROR SIGNALS CL608 and CL612LED LCDMESSAGEAUDIBLEBEEPERROR CONDITION TO CLEARError On Machine Error 1 Long Machine Error Cycle power on/offError On E

Página 107

ERROR SIGNALS CL408 and CL412STATUSLED(1)LCDMESSAGEAUDIBLEBEEPERROR CONDITION TO CLEARRed Machine Error 1 Long Machine Error Cycle power on/offRed EEP

Página 108 - Fonts WB, WL, XB & XL

This page left intentionally blank.Section 6. TroubleshootingPage6-69001035Rev.ESATOCLSeriesPrinters

Página 109

APPENDIX A.COMMAND CODE QUICK REFERENCEA Start Code. Begins all print jobs. Page 4-72A(space)Z Form Feed. Feeds a blank tag or label. Page 4-40AR Norm

Página 110 - Form Feed

BDabbcccd Bar Codes. Prints a 2:5 ratio bar code, except for UPC, EAN, Code93, Code 128 and UCC128 symbols, which are fixed width bar codes.For values

Página 111 - Form Overlay, Recall

BWaabbb Bar Codes. Expansion. Works together with the BT command tospecify an expansion factor and the bar code height for the particularsymbol being

Página 112 - Form Overlay, Store

SATO America, Inc.10350-A Nations Ford Rd.Charlotte, NC 28273MainPhone:(704) 644-1650Technical SupportHotline:(704) 644-1660Fax:(704) 644-1661www.sato

Página 113 - Graphics, Custom

UNPACKING AND PARTS IDENTIFICATIONConsider the following when unpacking the printer:• The box should stay right-side up.• Lift the printer out of the

Página 114

FaaaabccccddeeSequential Numbering. Allows the printing of sequencing fields (text,bar codes) where all incrementing is done within the printer.aaaa =

Página 115 - Graphics, PCX

Gabbbccc(data) Custom Graphics. Allows the creation and printing of graphic imagesusing a dot-addressable matrix.a = Specifies format of data stream t

Página 116 - Job ID Store

OA Font type. Specifies the OCR-A font with dot matrix. Page 4-34CL408 CL608 CL412 CL612OA Font Matrix 15W x 22H 22W x 33HOB Font type. Specifies the

Página 117 - Journal Print

Vbbbb Vertical Position. Specifies a field’s vertical location down the lengthof the label from the current base reference point. Units ofmeasurement

Página 118 - Lines and Boxes

%a Rotate. Fixed Base Reference Point. Rotates printing in 90°increments without changing the base reference point.a = 0 Sets print to normal directio

Página 119

*a Clear Print Job(s) and Memory. Clears individual memory andbuffers.a = When not included in command, clears print jobs inMulti-Buffer mode.a = If i

Página 120 - Line Feed

Memory Card Option CommandsBJ(aa..abb..b Start TrueType Font Storage. Prepares the Memory Card to acceptTrueType font data.aa...a = 40 byte font descr

Página 121

EXa Expand Memory Area. Expands the memory area used by the printerto image the label.a = 0 Return to using internal printer RAM1 Use Memory Card in S

Página 122 - Mirror Image

This page left intentionally blank.Appendix A: Command Quick ReferencePage A-129001035 Rev. ESATOCL SeriesPrinters

Página 123 - Mirrored Area

APPENDIX B.BAR CODE SPECIFICATIONSBAR CODE SYMBOLOGIESThis section contains detailed information on the printing of bar codes on the CLSeries printers

Página 124 - Off-Line

Verify that you have the following materials when unpacking:• Printer• Power Cord• Extra Ribbon Core• Operator’s and Technical Reference ManualSETTING

Página 125

CodabarCommand Structure 1:3 ratio <ESC>B0bbcccd (data) d2:5 ratio<ESC>BD0bbcccd (data) d1:2 ratio <ESC>D0bbcccd (data) dbb = Width

Página 126 - Print Darkness

Code 39Command Structure 1:3 ratio: <ESC>B1bbccc* (data) *2:5 ratio: <ESC>BD1bbccc* (data) *1:2 ratio: <ESC>D1bbccc* (data) *bb = Wi

Página 127 - Print Length, Expanded

Interleaved Two of Five (I 2/5)Command Structure 1:3 ratio: <ESC>B2bbccc (data)2:5 ratio: <ESC>BD2bbccc (data)1:2 ratio: <ESC>D2bbcc

Página 128

UPC-A/EAN-13Command Structure <ESC>B3bbccc (data)<ESC>D3bbccc (data)<ESC>BD3bbccc (data)bb = Width of narrow element in dots (01-12)

Página 129 - Print Position

Calculating theMod 10 Check DigitIf you wish to encode the UPC-A data “01234567890”, follow thesesteps to find the correct check digit.ODD 024680EVEN

Página 130

EAN-8Command Structure <ESC>B4bbccc (data)<ESC>D4bbccc (data)bb = Width of narrow element in dots (01-03)ccc = Bar height in dots (001-600

Página 131 - Print Quantity

Industrial Two of FiveCommand Structure 1:3 ratio: B5bbccc (data)2:5 ratio: BD5bbccc (data)1:2 ratio: D5bbccc (data)bb = Width of narrow element in do

Página 132 - Print Speed

Matrix Two of FiveCommand Structure 1:3 ratio: <ESC>B6bbccc (data)2:5 ratio: <ESC>BD6bbccc (data)1:2 ratio: <ESC>D6bbccc (data)bb =

Página 133 - Repeat Label

Code 128Command Structure <ESC>BGbbcccdd (data)bb = Width of narrow element in dots (01-12)ccc = Bar height in dots (001-600)dd = Start code to

Página 134 - Replace Data (Partial Edit)

MSICommand Structure 1:3 ratio: <ESC>BAbbccc (data) d2:5 ratio <ESC>BDAbbccc (data) d1:2 ratio <ESC>DAbbccc (data) dbb = Width of na

Página 135

LOADING LABELS, TAGS AND RIBBON CL608 and CL612LOADING LABELS OR TAGS1. Open the Side Access Door byswinging it up and to the left. Thehinge system au

Página 136 - Reverse Image

Code 93Command Structure 1:3 ratio: <ESC>BCbbcccdd (data)bb = Width of narrow element in dots (01-12)ccc = Bar height in dots (001-600)dd = Leng

Página 137

UPC-ECommand Structure <ESC>BEbbccc (data)<ESC>DEbbccc (data)bb = Width of narrow element in dots (01-03)ccc = Bar height in dots (001-600

Página 138

Bookland (UPC/EAN Supplements)Command Structure <ESC>BFbbccc (data)bb = Width of narrow element in dots (01-03)ccc = Bar height in dots (001-600

Página 139

UCC-128Command Structure <ESC>BIbbcccd (data)bb = Width of the narrow elements in dots (01 to 12)ccc = Bar height in dots (001 to 600)d = Placem

Página 140

Example Without incrementing<ESC>A<ESC>H0100<ESC>V0100<ESC>BI04150101234567000000001<ESC>Q2<ESC>ZWith incrementing

Página 141

PostnetCommand Structure <ESC>BP (data)data = 5 digits ZIP= 6 digits for Postnet 37= 9 digits for ZIP+4= 11 digits for Dlelivery Point Bar CodeC

Página 142 - Sequential Numbering

Data MatrixCommand Structure Data Format <ESC>BXaabbccddeeefffghhaa = Format ID. 01-06 or 11-16. The values 07 and 17will not be accepted by the

Página 143 - <ESC>Z

Character SetIDNUMBERCHARACTER SET ENCODINGSCHEME16 Bit CRC01 Numeric, Space Base 1102 Upper Case Alpha, Space Base 2703 Upper Case Alpha, Space,Comma

Página 144 - Start/Stop Label

MaxicodeCommand Structure <ESC>BVa,b,c,ddddddddd,eee,fff,gggg...<ESC>a = Position of Maxicode symbol within the set, when usedin a struc

Página 145 - Calendar Option Commands

PDF417Command Structure <ESC>BFaabbcddeeffffnnn...naa = Minimum module dimension (03-09 dots). Will not printif values of 01, 02 or greater than

Página 146 - Calendar Increment

Label Guide to keep the labelsagainst the inside of the printer.9. Close the Label Hold-Down bypushing downward on the greentab until it latches close

Página 147

CODE 128 CHARACTER TABLEThe Code 128 Table lists 105 data values for the three subsets: A, B, and C. Eachsubset column displays either a single column

Página 148 - Calendar Print

VALUE SUBSETASUBSETBSUBSETCVALUE SUBSETASUBSETBSUBSETC0SP SP 0036D D 361! ! 0137E E 372“ ” 0238F F 383# # 0339G G 394$ $ 0440H H 405% % 0541I I 416&am

Página 149

VALUE SUBSETASUBSETBSUBSETCVALUE SUBSETASUBSETBSUBSETC72 BS >( h >( 72 89 EM >9 y >9 8973 HT >) i >) 73 90 SUB >: z >: 9074 LF

Página 150 - Calendar Set

APPENDIX C.CUSTOM CHARACTERS AND GRAPHICSCUSTOM-DESIGNED CHARACTER EXAMPLEThe following example is presented to help understand the use of theCustom-D

Página 151 - Memory Card Option Commands

3. Transfer the image into two bit map representations and then into hexadecimal orbinary format.4. To store the custom designed character in memory u

Página 152 - Clear Card Memory

6. To recall the custom character from memory, send the following code to theprinter:<ESC>A<ESC>L505<ESC>H0150<ESC>V100<ESC

Página 153 - Expand Memory Area

CUSTOM GRAPHICS EXAMPLEThe following example is presented to help you understand the use of the CustomGraphics command. It demonstrates the design and

Página 154

3. Transfer the image into a bit map representation and then into hexadecimal format:BIT MAP HEXADECIMAL FORMAT123456 12345611111111 11111111 11111111

Página 155 - Fonts, TrueType Recall

4. Using the hexadecimal data, send the following code to print the graphic image asdesigned.<ESC>A<ESC>H0100<ESC>V0100<ESC>GH

Página 156 - Fonts, TrueType Store

PRINT #1,CHR$(&H00);CHR$(&H00);CHR$(&H00);CHR$(&H00);CHR$(&H03);PRINT #1,CHR$(&HC0);CHR$(&H00);CHR$(&H03);CHR$(&HC

Página 157 - Format/Field Recall

12. Adjust the Media Knob based on the media you have loaded. For media up to2.3 inches wide, use the “1” position, for media between 2.3 and 4.6 inch

Página 158 - Format/Field Store

PCX GRAPHICS EXAMPLEA graphics file in a PCX format may also be transmitted to the printer. The file mustnot be larger than 32K bytes (DOS file size r

Página 159 - Graphics, Custom Recall

APPENDIX D.OPTIONAL ACCESSORIESINTRODUCTIONThis section contains instructions for using the following CL Series optional features:• Label Rewinder• La

Página 160 - Graphics, Custom Store

To unwind for using with an applicator, first set the power switch OFF. Attach thelead edge of the labels from the rewind spindle to the applicator en

Página 161

LABEL DISPENSE OPTION CL608 and CL612The CL608 and CL612 Label Dispense Option is an external mechanism thatprovides the ability to print labels in th

Página 162 - Graphics, PCX Recall

8. Close the Print Head and place the printer on-line.9. The Label Dispense Option is ready for use.LABEL DISPENSE OPTION CL408 and CL412The CL408 and

Página 163 - Graphics, PCX Store

Access Door latch until it releases and swing the Backing Idle Roller out ofthe way.7. Open the Print Head and feed the backing paper through the prin

Página 164 - Initialize

rewound on the spindle. The next label will only print after removing the currentlabel from the label exit path.Note: The label dispenser will functio

Página 165 - Slot Select

PCMCIA MEMORY CARDS CL608 and CL612DescriptionThe Memory Card Option provides the connectors and interface board for twoPCMCIA memory cards slots. The

Página 166

PCMCIA MEMORY CARDS CL408 and CL412DescriptionThe Memory Card Option provides the connectors and interface board for twoPCMCIA memory cards slots, Slo

Página 167 - Download

CALENDAR ALL MODELSThe Calendar Option allows the date and time to be maintained in the localprinter rather than using the system clock. It consists o

Página 168

NOTE: Run a test print to ensure that the labels and ribbons were loaded correctly.See the “User Test Print” section of this chapter on page 2-37 for

Página 169 - Two-Dimensional Symbols

This page left intentionally blank.Appendix D: Optional FeaturesPageD-109001035Rev.ESATOCLSeriesPrinters

Página 170 - Data Matrix, Data Format

APPENDIX E.CUSTOM PROTOCOL COMMAND CODESDESCRIPTIONThis section contains information on creating custom Protocol Command Codes foroperating the CL Ser

Página 171

RESETIf the custom Protocol Command codes are incorrect or if the printer does notrespond to commands using the custom set, the Alternate Protocol Con

Página 172 - Data Matrix, Print Data

6. After the command has been sent, the unit will beep and print a status label. If itdoes not beep and print the label, the printer did not accept th

Página 173

This page left intentionally blank.Appendix E: Custom Protocol Command CodesPageE-49001035Rev.ESATOCLSeriesPrinters

Página 174

APPENDIX F:LABEL WIZARD SUPPORTABOUT LABEL WIZARDLabel Wizard is a software package running under Windows that is dedicated tocreating and printing la

Página 175 - Maxicode

To select a printer, the NEW selection from the FILE menu is selected. This presentsyou with a label layout screen. The Printer Setup Selection box al

Página 176

LOADING LABELS, TAGS AND RIBBON CL408 and CL412LOADING LABELS AND TAGS1. Open the Top Access Door byswinging it up and to the left. Openthe Front Acce

Página 177

6. If using fanfold labels (or tags) setthem on a flat surface behind theprinter and remove the cover fromthe Feed Slot on the rear panel.Pass the lab

Página 178

LOADING THE RIBBON1. Open the Top and Front AccessDoors.2. Open the Print Head Assembly byrotating the green the Head Latchcounter clockwise. The prin

Página 179 - INTERFACE SPECIFICATIONS

CAUTION: If your labels are less than the full width of the print head, the outsideedge will eventually wear out a small portion of the print head, re

Página 180 - THE RECEIVE BUFFER

PREFACECL SERIES PRINTER OPERATOR’S MANUALThe CL Series Printer Operator’s Manual contains basic information about the printersuch as setup, installat

Página 181 - RS232C SERIAL INTERFACE

the Eye-Mark from a minimum of 0.25 in. (6mm) to a maximum of 2.1 in. (53mm).See page 2-21 for sensor position range.OPERATOR PANEL CL608 and CL612The

Página 182 - RS232C Interface Signals

LABEL: LED, illuminated when label supply is out.RIBBON: LED, illuminated when ribbon motion sensor does notdetect any ribbon motion.ERROR: LED, illum

Página 183

OPERATOR PANEL CL408 and CL412The CL408/412 Operator Panel consists of one two-color (red and green) LEDindicator, two momentary contact switches, two

Página 184

STATUS: Two-color (Red, Green) LED that indicates thefollowing status conditions:Green - Illuminated when printer is ready to receivedata. It is turne

Página 185

REAR PANEL CL608 and CL612Power On/Off Switch: Turns power On or Off.AC Input: Input 115V 50/60 Hz connector. Use the cableprovided.AC Fuse: Input pow

Página 186

REAR PANEL CL408 and CL412Power: Switch to turn power On or Off.AC Input: Input 115V 50/60 Hz connector. Use the cableprovided.AC Fuse: Input power pr

Página 187 - Centronics interface

SWITCHES AND SENSORS CL608 and CL612Ribbon End Sensor: This sensor is a motion detector that signals the printerwhen the ribbon supply is turning.Head

Página 188 - (Not on CL408 or CL412)

SWITCHES AND SENSORS CL408 and CL412Ribbon End Sensor: This sensor is a motion detector that signals the printerwhen the ribbon supply is turning.Head

Página 189 - EXTERNAL OUTPUT SIGNAL TYPES

PRINTER DIP SWITCH CONFIGURATION ALL MODELSDIP Switch PanelsThere are three DIP switches (DSW1, DSW2 and DSW3). On the CL608 and theCL612, DSW2 and DS

Página 190

Stop Bit Selection (DSW1-4). Selects the number of stop bits to end each bytetransmission.Baud Rate Selection (DSW1-5, DSW1-6). Selects the data rate

Página 191 - TROUBLESHOOTING

APPENDICESAPPENDIX A: Command Code Quick ReferenceAPPENDIX B: Bar Code SpecificationsAPPENDIX C: Custom Characters and GraphicsAPPENDIX D: Optional Fe

Página 192

Hex Dump Selection (DSW2-4). Selects Hex Dump mode (see page 2-20).Receive Buffer Selection(DSW2-5). Selects the operating mode of the receivebuffer.

Página 193

Back-Feed Selection (DSW3-4). When Back-Feed is enabled, the printer willposition the label for dispensing/cutting and retract it before printing the

Página 194 - ERROR SIGNALS CL608 and CL612

Default SettingsSwitch Selections - All switches are placed in the Off position (default) for shipping.This will result in the following operating con

Página 195 - ERROR SIGNALS CL408 and CL412

POWER ONReceive BufferHex Dump LabelPrint BufferHex Dump LabelNormal/User ModeReset to SATO Default Protocol CodesLoad SATO Default SettingsAdvanced M

Página 196 - Section 6. Troubleshooting

Normal ModeWhen the printer is powered on, the readout should display the following message:The LCD Panel will display the Online status on the top li

Página 197 - COMMAND CODE QUICK REFERENCE

Print Speed AdjustmentThere are three SPEED settings on the CL608/612 (4 ips, 6 ips and 8 ips) and five onthe CL408/412 (2 ips, 3 ips, 4 ips, 5 ips an

Página 198

adjusted +/- 3.75mm using the PITCH potentiomenter on the Adjustment panel (seepage 2-42).1. Use the LINE key to step the underline cursor to either t

Página 199

Advanced Mode SetupAn Advanced Mode is provided to make adjustments that require only occasionaladjustments. Since they affect the basic operation of

Página 200

Vertical Offset SettingVertical Offset is the distance down from the leading edge (the edge of the label thatcomes out of the printer first) to the fi

Página 201 - CL408 CL412 CL608 CL612

1. Use the LINE key to step the underline to either the positive (+) or negative (-)selection. A positive selection increases moves the horizontal ref

Página 202

TABLE OF CONTENTSSECTION 1. PRINTER OVERVIEWIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1General Printer Specifications .

Página 203

Sensor Threshold LevelThe CL Series printers determine the location of the leading edge of the label bymeasuring the difference between light levels w

Página 204

the printer will automatically set the level half way between the two measuredvoltages each time the printer is powered on with labels loaded.5. Once

Página 205

Calendar SetIf the Calendar Option is installed in the printer, the date and time can be setmanually using the LCD Display or via the <ESC>WT Ca

Página 206

6. After you have set the calendar, pressing the FEED key will accept the setting andadvance to the Ignore CR/LF display.Ignore CR/LFThis selection te

Página 207

Advanced Mode CountersThe Advanced Counters Mode is provided for reading and clearing the internalcounters. These counters allow the user to keep trac

Página 208

1. Use the LINE key to step the underline cursor to either the YES or NO selection.The default position is NO.2. Once the correct setting is underline

Página 209 - BAR CODE SPECIFICATIONS

If you wish to pause the printer after its starts to print a test label, press the LINE keyto palce it Off Line. Pressing the LINE key again will palc

Página 210 - <ESC>BD0bbcccd (data) d

POTENTIOMETER ADJUSTMENTS ALL MODELSPITCHAfter the pitch has been set, it is sometimes desirable to make minor adjustments.This can be done using the

Página 211

OFFSETWhen the printer is in dispense mode, the Feed Offset is used to correctly position thelabel for dispensing/cutting. Once the correct Feed Offse

Página 212

POTENTIOMETER ADJUSTMENTS CL608 and CL612DISPLAYThis potentiometer is used to adjust the contrast of the LCD display for optimumviewing under various

Página 213 - UPC-A/EAN-13

Procedures, CL408 and CL412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7Adjusting the Print Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7Darkness

Página 214 - EVEN 13579CD

data received in the left-hand column, the data in hexadecimal format in the centercolumns followed by the same data in ASCII format in the right-hand

Página 215

SECTION 3.CLEANING AND MAINTENANCEINTRODUCTIONThis section provides information on user maintenance for the CL Series printers.Because the CL printers

Página 216 - Industrial Two of Five

PrintThe fine adjustment for Print Darkness is the PRINT potentiometer on the operatorpanel. It provides a continuous range of adjustment, allowing yo

Página 217 - Matrix Two of Five

5. Check for any black coloring or adhesive on the swab after cleaning.6. Repeat if necessary until the swab is clean after it is passed over the head

Página 218 - Code 128

5. The Platen is the rubber roller directly below the Print Head. It should becleaned of any ribbon or label residue.6. The Label Load Roller is locat

Página 219

5. View the Print Head Assembly from the front of the printer. Locate the twomounting screws on the top of the assembly. They are accessible through t

Página 220

3. Open the Label Hold-Down by disengaging the latch. The Label Hold-Down isspring loaded and will stay in the up position. Two rectangular holes will

Página 221

PROCEDURES CL408 and CL412ADJUSTING THE PRINT QUALITYThe CL4XX printers are equipped with two different methods of adjusting the qualityof the print:

Página 222

when printing “ladder” bar codes (bar codes printed with the bars parallel to the printline). When printing a “ladder” bar code, it is important to al

Página 223

3. Apply SATO Thermal Print Head Cleaner to one of the cotton swabs.4. The Platen is the rubber roller directly below the Print Head. It should beclea

Página 224 - With incrementing

Print Quantity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-61Print Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-62Repea

Página 225

10. Re-secure the print head by tightening the screw.CLEANING THE SENSORS CL408 and CL412There are two sensors that are used to control the positionin

Página 226 - Data Matrix

SECTION 4.PROGRAMMINGINTRODUCTIONThis section presents the commands that are used with the SATO CL Series printersto produce labels with logos, bar co

Página 227 - Character Set

These commands set the operational parameters of the printer, like “set the printspeed to 3.”<ESC> {Command} {Parameter} {Data}Some commands can

Página 228

2. If you are using the printer’s RS232 interface, it is necessary to set the COM port on thePC such that the CTS and DSR signals will be ignored. Sen

Página 229

30 PRINT #1,CHR$ (2); Sends an <STX> (ASCII Code adecimal “2”) to the printer instructing itto prepare to receive a message.50 PRINT #1,E$;"

Página 230 - CODE 128 CHARACTER TABLE

against the inside left edge of the printer as viewed from the front of the printer. Thenormal reference point is located at the H1, V1 position of th

Página 231 - Code 128 Character Table

For an 8 dpmm printer (a CL408 or CL608), this would be:Label Width = 2" x 25.4 mm/in x 8 dpmm = 406 dotsThe new Base Reference Point then become

Página 232

Reference Point command to the sample data stream may help to adjust the print foryour labels. See the following two examples or refer to the Base Ref

Página 233 - APPENDIX C

stream, the base reference point will be changed, causing the image to be shifted overtoward the inside of the printer where it can be printed on the

Página 234

<ESC>A<ESC>R<ESC>V0200<ESC>H0100<ESC>L0202<ESC>P02<ESC>XB1E<ESC>Q1<ESC>ZCOMMAND DEFAULT SETTINGS

Página 235

SECTION 6. TROUBLESHOOTINGInitial Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1Using the Centronics (Parallel) Interface . . .

Página 236 - CUSTOM GRAPHICS EXAMPLE

COMMAND CODESThis section contains all the CL Series printer Command Codes. The commands mustbe sent to the printer in an organized fashion in order f

Página 237

Bar CodesCommand Structure 1:3 narrow/wide bar ratio:<ESC>Babbcccd2:5 narrow/wide ratio: <ESC>BDabbcccd1:2 narrow/wide bar ratio:<ESC&g

Página 238

Input to Printer <ESC>A<ESC>H050<ESC>V0025<ESC>B103100*CODE 39*<ESC>H0230<ESC>V0130<ESC>XS*CODE 39*<ESC&g

Página 239

Printer OutputSection 4. Programming ReferenceSATOCL Series Printers9001035 Rev. EPage 4-13

Página 240 - PCX GRAPHICS EXAMPLE

UCC-128 Without Incrementing<ESC>A<ESC>H0100<ESC>V0100<ESC>BI07150101234567000000001<ESC>Q2<ESC>ZWith Incrementing

Página 241 - APPENDIX D

Special Notes 1. UPC and EAN bar codes are not affected by the different types ofnarrow to wide ratios. Instead, the <ESC>D command addsdescende

Página 242 - LABEL CUTTER ALL MODELS

Bar Codes, ExpansionCommand Structure <ESC>BWaabbbaa = Expansion factor by which the width of all bars and spaceswill be increased (01-12)bbb =

Página 243

Bar Codes, Variable RatioCommand Structure <ESC>BTabbccddeea = Bar Code Symbol:0 Codabar1 Code 392 Interleaved 2 of 55 Industrial 2 of 56 Matrix

Página 244

Special Notes 1. This command must be immediately followed by the <ESC>BW BarCode Expansion command (see Page 4-16).2. You may use only one vari

Página 245

Base Reference PointCommand Structure <ESC>A3H-aaaaVbbbb- = This character is optional. When present, it specifies thatthe horizontal offset is

Página 246

APPENDIX D: Optional AccessoriesLabel Rewinder, All Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1Label Cutter, All Models . . . . . . . . . . . .

Página 247

Special Notes 1. Use of this command will set the Vertical/Horizontal Offset setting ofthe printer configuration until a new Base Reference Pointcomma

Página 248

Characters, Custom-DesignedCommand Structure Store Command: <ESC>TabccRecall Command: <ESC>Kab90cca = 1 16x16 matrix2 24x24 matrixb = Spec

Página 249 - INTERFACE CARD ALL MODELS

Printer OutputSpecial Notes 1. When printing the custom character using the Recall command, thecharacter is affected by the following commands:Charact

Página 250 - Appendix D: Optional Features

Character ExpansionCommand Structure <ESC>Laabbaa = Multiple to expand horizontally (01-12)bb = Multiple to expand vertically (01-12)Example: &l

Página 251 - CUSTOM PROTOCOL COMMAND CODES

Special Notes This command will expand the following fonts:1. Fonts U, S, M, XU, XS, XM, OA & OB (see Page 4-34) and fontsWB, WL, XB and XL (see P

Página 252 - USER DOWNLOAD

Character, Fixed SpacingCommand Structure <ESC>PRExample: See AbovePlacement: Preceding the dataDefault: The default is Proportional Spacing.Com

Página 253

Character PitchCommand Structure <ESC>Paaaa = Number of dots between characters (00-99)Example: <ESC>P03Placement: Preceding the text to b

Página 254

Special Notes 1. This command is affected by the <ESC>L Character Expansioncommand (see Page 4-23). The character pitch is actually theproduct o

Página 255 - LABEL WIZARD SUPPORT

Character, Proportional SpacingCommand Structure <ESC>PS Set to proportional spacing<ESC>PR Reset to fixed spacingExample: See abovePlacem

Página 256

Clear Print Job(s) & MemoryCommand Structure <ESC>*aa = If the “a” parameter is not included with this command andthe printer is in the mult

Comentários a estes Manuais

Sem comentários